"At noon on Sunday, the 6th of July, the fiesta exploded. There is no other way to describe it. People had been coming in all day from the country, but they were assimilated in the town and you did not notice them."

FIESTA - THE SUN ALSO RISES (1926)

El Gran Hotel La Perla, de Pamplona, exhibe en la habitación que Ernest Hemingway ocupó en los años cincuenta una colección de novelas "Fiesta", de diferentes épocas y en distintos idiomas (inglés, español, francés, alemán, portugués, italiano y danés). Se trata de 70 ejemplares que, en su exposición, se complementan con otros materiales relativos a esta misma obra. He aquí, por orden cronológico, la colección expuesta:

Visualiza las portadas de "Fiesta" como revista online aquí





1944 - Gran Bretaña

1948 - España


1949 - Gran Bretaña

1949 - México

1950 - Alemania

1955 - España

1956 - Gran Bretaña

1957 - Gran Bretaña

1958 - Alemania

1962 - España

1964 - Alemania

1972 - Gran Bretaña

1986 - España

1988 - España
1988 - Gran Bretaña

1993 - Gran Bretaña

1994 - Alemania

1994 - Gran Bretaña

2000 - Gran Bretaña


2002 - España

2003 - Alemania

2003 - España

2003 - España

2003 - U.S.A.

2004 - Gran Bretaña

2004 - Portugal

2007 - Italia

2009 - Dinamarca

2009 - España

2009 - Italia

2010 - Francia